Sur
Luna Nera ...
Luna Nera est un groupe d'artistes, basé à Londres, qui s est spécialisé dans la création d installations de `média mixtes spécifiques aux sites investis.
Notre mission est de travailler dans des espaces abandonnés qui ont eu une utilisation spécifique et de présenter une série d’ installations et de performances qui évoquent une réponse à l'environnement où ils sont créés. Ces travaux transcrivent en art, des histoires, des mémoires, des textures et des fonctions. Les lieux choisis doivent avoir tenus dans le passé une place importante au niveau culturel, social ou économique au sein de la ville, du quartier ou de la communauté qui les entourent. Nous choisissons de nous intéresser à ces edifices dans le but de souligner les changements sociaux qui s'opèrent dans le tissu urbain.
Nous avons travaillé dans des anciens théâtres, usines, synagogue,
prison du
17th siècle, station électrique .... Nous
cherchons à réintégrer,
pour un moment, les espaces
cachés, délaissés, oubliés de la conscience publique
et à inviter les gens à redécouvrir leurs
environnements
familiers
d une façon nouvelle.
Notre processus
de travail comprend trois
étapes distinctes.
Nous commençons
par des recherches sur
l histoire du bâtiment
et des activités
qui s'y sont déroulées, s'accompagnant d explorations physiques des lieux.
Nous décidons ensuite
sur quels aspects de nos découvertes
nous
allons nous pencher. Finalement,
nous créons un ensemble d installations
et de performances qui ont
une identité singulière mais qui forment un
tout homogène.
Les média
utilisés sont sélectionnés
en fonction des thèmes abordés, de l'historique
du lieu, des objets rencontrés. Nous utilisons ainsi, pour
ce faire,
une combinaison de vidéos, d elements sonores et photographiques,
de performances - Chaque artiste ne
se tient
donc pas à un genre ou à
un médium spécifique mais répond au besoin de l'espace dans lequel
il travaille.
Les éléments
interactifs ont une place très importante dans ces événements.
Nous choisissons d introduire cette notion dans le but de
provoquer
une participation plus profonde
et donc d’engendrer une lecture et une
compréhension des öuvres à un niveau différent
de celui
qui ce
produit lors de la vision passive. Cette
relation n’est pas une
"simple relation de spectateur"
mais une partie intégrante qui participe
à la
création
de l expérience.
Nos créations issues de cette rencontre impliquent
un sentiment d exclusivité
que vient renforcer
l'opportunité inhabituelle, pour l’ audience, de pouvoir
accéder à un édifice de leur paysage familier qui leur est pourtant
habituellement interdits.
Les artistes
Les membres
de Luna Nera sont:
· Gillian McIver - vidéo,
photographie et art digital, installation
· Sandrine Albert - installation incluant des elements sonores, tactiles et olfactifs - vidéo,
· Valentina Floris – video, VJ
· Julian Ronnefeldt - vidéo, installation, photographie
· Hilary Powell - installation
· Ben Foot- installation, video, VJ
Autres artistes
associés au groupe sont
basés à
Paris:
· Natasha Mayran - performance, trapeze,
chant
· Gil Bensmana - installation photographique à grande
échelle
Et
à
·
Jenny Brockmann – sculptur, vidéo
Le CV du
Groupe Luna Nera
Novembre 2003 – The Derelict Sensation” – St Pancras
Hotel Londres. Luna Nera a collaboré
avec artistes internationale
a une intervention specifique
au site- dans une ancienne Hotel. Les artistes ont
crée des installations et des performances.
Octobre 2003 - “Into the Deep Blue” –
Juillet
2003 –
Novembre
2002 - "BackUp Loungelab" -
Septembre
2002 - "Werkschau" -
Septembre
2002 - Berlin - "Helden der
Arbeit" - Luna Nera
a participe a un
festival international d art visuel et vivant dans
un ancien
site industriel
près de la Spree, a Schoeneweide,
Berlin.
Avril 2001
- Moscou - Foire d'art "Art Moscow"-
Maison centrale
des artistes - Luna
Nera et les groupes Russes
"
Dirizhable" et "Sphere"
ont présentés des öuvres de vidéo, d installation et de photographie
du projet "Floodplain of Time"
Janvier 2001
- Attalaki "The Meeting" - Atelier des
Artistes, Alexandria, Egypte
- Gillian McIver du groupe
Luna
Nera a presenté
une installation
video et un programme de vidéo incluant les travaux
du groupe Luna Nera, dans une villa historique.
Novembre
2000 - Les artistes du groupe
Luna Nera ont presenté
une installation video
"untitled/flesh" pour le `London
Film Festival ,
montré au Lux Cinema.
Novembre
2000 -
performances specifiques
au site dans
la ville. Ce travail fait
partie du projet,
installation et performance "Europa"
Septembre
2000 - "Present Perfect" - Nizhny Novgorod - Luna
Nera avec des artistes Russes
ont presenté des travaux video et
photographiques derivés de l exposition
"Floodplain of Time" et ont tenu
un atelier sur la
pratique artistique specifique aux sites. Centre d
Art Contemporain.
Aout - Septembre 2000 - Le troisieme Festival
International de Performance et d Art Experimental, The
Manezh Central
Exhibition Hall - St Petersburg, Russie
Luna Nera a montré des videos d installations et
Natasha Mayran a performancé
Juin 2000
- "Floodplain of Time" - Nizhny Novgorod, Russie.
Luna Nera a collaboré
avec 17 artistes Russes de differentes
parties de
Russie a
une intervention specifique au site-
dans une ancienne station electrique.
Les artistes ont crée des installations,
des vidéos et des performances.
Avril
2000 Luna Nera et le groupe Russe
Dirizhable ont collaborés
a deux événements a Londres avec un launch des derniers
livres d artistes du groupe
Dirizhable - Tactical et installation/ performance
a la Galerie
Foundry, Londres
Janvier 2000
- Le Colosseum Project a lancer sa première exposition du
21ème siègle comme "Luna Nera" avec un événement
dans une usine
désafectée,
montrant des installations
specifiques à ce
site
Juillet 1999
Colosseum V: Le Colosseum Project @ The House of Detention
(Clerkenwell Festival, Londres)
A organisé une exposition
d arts visuels de 14 artistes internationaux: films, videos, installations, sculptures, peintures, photographies
and performances dans
une prison souterraine
du 17ème siècle.
Octobre 1998
Colosseum IV : Un événement
dans une banque
inutilisée à
Shoreditch, Londres.
Arts Visuels par les artistes du
Luna Nera et six nuits de performance, allant
de la musique à la poèsie, de la danse
à des actions expérimentales.
Septembre
1997 - Mai 1998 Colosseum I - III : Visuels
par les artistes et performance, allant de la musique à la poèsie,
trapeze, de la danse
à des actions
expérimentales, Old Colosseum Theatre, Londres.
Colosseum III en conjonction avec la Whitechapel Galerie.
Luna Nera Critiques
Helden am Werk, Berliner Zeitung
215 14.09.02 Marin Majica
Vergangenheit riechen Koennen, Morgenpost
18.09.02 Steffi Bey
Ein Held, wer Arbeit hat, Neues
Deutschland 18.03.2002 Jack Rodriguez
Artists Love Old Industry, Nizhegorodskii
Rabochii, no.109 15.06.02, Oksana
Zemskaiya
Luna Nera Catalogues
Dialogues, 2003
FêteBackUp , 2002
Helden
der Arbeit, 2002.
Art Moscow, 2001.
Poema Vremenyi/Floodplain of Time, 2000.
http://www.luna-nera.org
mail@luna-nera.org
trans. Sandrine Albert sandrine @luna-nera.org